…々記事にしていますので、ご興味をお持ちの方は参加をご検討頂ければ幸いです😊 「国際水彩画交流展MBDj18」 https://yasunariart.hatenablog.com/entry/2023/11/17/203333 「MINI AKT vol.10 Final」 https://yasunariart.hatenablog.com/entry/2023/11/18/052527 日本展示責任者は、セルビアが好きなのと恩返しとして続けており、全て無償でやっています。

６日から開催中の MINI AKT vol.９が美術展示会案内で紹介されたそうです。 セルビア語なので、日本語に訳して掲載します。 一部言語の理解が難しい箇所があり、実際とは違うニュアンスになっている恐れはありますが、おおよそは伝わるかと思います。 何卒ご了承下さい。 nova.rs 国際展示会「Miniakt Vol.9」が12月6日水曜日午後7時に「Stara kapetanija」アートギャラリーで開幕すると主催者が発表した。 水彩、油彩、グラフィック、写真など、さまざ…

…２０２３年締めになるMINI AKT vol.９が、開幕日の前日にセルビアの新聞で紹介されました。 そして、現地１２月６日夜７時（日本時間７日の深夜３時頃） 国際アート交流展「MINI AKT vol.9」がお蔭様でたくさんの来場者に囲まれて無事に開幕しました。 今年は更に国際色が豊かになって日本人は私の教室からの２名だけが入選しました。 今の季節、セルビアは日本の信州くらいの寒さに匹敵しますが、それでも必ず夜にオープニングが当たり前です。 そして、これでも例年より少ないくら…

…展示を終えたばかりのMINI AKTvol.８。今日はそのvol.９の展示作業が完了した連絡がセルビアから届きました。 vol.９は、２０２３年の５月に選考結果が出て入選した作品が対象となります。 会長のボシコ自身が搬入と展示を率先して行い、若手の作家達が行動を共にします。 私は、毎年ボシコが撮るこの光景をいつも楽しみにしています。黙々と作業するその姿勢が本当に美しいからです。 正直作品よりこちらの方が心に刺さります。 掃除や、片付け、雑務。これらは本当に誰かがしなければ成り…

…、国際アート交流展「MINI AKT vol.8」が閉幕しました。昨年のセルビアを皮切りに、ポーランドを経由しての日本展示。 本当にたくさんの方に支えて頂き、無事に国際巡回展示を終えられたことを心より御礼申し上げます。 ご多忙にも関わらず、お越し頂いた方々には改めて感謝申し上げます。 協賛頂いたArt community space Nano Galleryを一週間ご提供頂いた上、連日在廊までして頂いたオーナーのりまきさん。 心強いサポートを頂きシロカスターザの活動が成り立っ…

…「国際アート交流展 MINI AKT vol.10 Final」 コンクールがセルビア本国より発信されましたので、ご案内を申し上げます。 主催者：Siroka Staza 国際芸術交流協会シロカスターザ（セルビア、ゼムン市） 東欧セルビア共和国で活躍した水彩画家、故ミロシュ・ジュリチコビチ(1918生まれ〜2008年没)を偲んで、その子息であるボシコ・ジュリチコビチ氏が会長となり水彩画の振興と作家の国際交流を目的として設立されたのが国際芸術交流協会シロカスターザ(広がる道)で…

…て国際アート交流展「MINI AKT vol.９ 」が、２０２３ 年 １２月 ６ 日（水）開幕します。 世界から参加してくれた５４名の出品作家には、国際芸術交流協会シロカスターザ Siroa Satazaの活動に心を寄せて頂きましたことを心から御礼申し上げます。 またセルビアの友人・関係者の尽力に心から敬意と感謝の意を捧げます。 スタラ・カペタニヤ ギャラリー 同展vol.８日本巡回展示会は１２月１９日まで開催していますので、日本在住の方のお越しをお待ちしております。 MIN…

本日無事にMINI AKT vol.8 in JAPAN の開幕を迎えることが出来ました。 MINI AKT vol.8 in JAPAN opened! 42 artists from around the world gathered in Osaka. I sincerely thank you all. 初回から協賛頂いているNano Galleryのオーナーのりまきせんべいさんの力強いサポートがあってこそ、継続出来た日本巡回展示。心より厚く御礼申し上げます。 A F…

…の国際アート交流展 MINI AKT vol.8 in JAPAN 搬入が同じ日に重なってしまったので、回復に努めています。 自分でコントロール出来るのであれば、これらを同日に組むことはあり得ませんが、相手のお膳立てあっての仕事となると、そこは感謝せねばなりません。 とはいえ、正直なところかなりしんどいのです😅 全て営利ではなく奉仕ですが、２０人以上の子どものお申し込みを頂いているので、必ず教えをもらえます。また１７カ国からの４２人の作家の作品を取り扱わせて頂く光栄な仕事。 …

…ブランコが撮ったいくつかの写真です。 彼の露出アンダーの光はセルビアを想わせて、私の気分を誘います。 来年はセルビアの友人に会える事を心から願います☺️ ベオグラードで散歩していた老人と、ブランコの肖像画（石田泰也作） 「国際水彩画交流展MBD j16」は２０２４年に日本巡回展示ほか、東欧も巡回する予定です。 今年のシロカスターザ日本最後の企画、国際アート交流展「MINI AKT vol.8 in JAPAN 」が大阪で間もなく開幕です。 こちらもどうぞ宜しくお願い致します🤲

…でしょう。 合わせてトリ（ラストシーン）の原画も寄贈して展示して頂きます。 先で良いので、ゆくゆくは全原画展も実現したいと考えています。自己顕示ではなく、こういった仕事に本当に興味を持って接してくれ、本質に共鳴して下さる方で会場は溢れかえるから、そこに作品は呼ばれていく感じです。 ちなみに大阪で待機中の「MINI AKT vol.８in JAPAN 」ではミリカさんの原画も展示されます。 シロカスターザとナクチャニとアトリエ青が全部リンクし合う関係になって来たのが何よりです。

「MINI AKT vol.8 in Japan」DMデザインが出来ました❗️ セルビア🇷🇸、ポーランド🇵🇱での国際巡回展示を経て、毎年協賛頂いている大阪天王寺のNano Galleryさんで今年も日本🇯🇵展示を無事に実現出来るのは無常の喜びです。世界の関係各位と友情に心から感謝申し上げます。 （日本窓口 Yasunari Ishida ） ー国際芸術交流協会シロカスターザによる国際公募展「MINI AKT vol.8」開催のお知らせーセルビアのゼムン市に生まれ、地元の風景や…

…て、国際巡回展示中のMINI AKT vol.８。 ようやく日本での巡回展示日程が確定しました。 セルビアでの同展 ４２作家の４２点が一年以上を掛けてゆっくりと時間を共に過ごして来ました。 透明水彩、ガッシュ、アクリル、写真、ドローイング、などなど好みに合わせて多様な技法で臨んだ作品たち。 ポーランドでの同展 裸体をテーマにした国際公募展「MINI AKT vol.8 in Japan」初回から協賛頂いている大阪天王寺のART community space Nano Gal…

…ドのモチーフにした「MINI AKT」シリーズに入選を果たされました。 今月末のセルビアでの展示会でも並びます。 絵を描いて心ときめく方は、その絵を見た方の心さえもときめかせる事が出来ます。 私のアトリエ青水彩画・イラスト教室は月に２回10:00〜16:00まで６時間ぶっ通しで開講しておりまして、受講生さんのご都合に合わせて好きな時間帯に２時間づつでも、一気に４時間でも対応しています。 なのでひどく混雑することもないですし、透明水彩にご興味をお持ちの方は無料見学か一日体験など…

…の雰囲気をお伝えしたMINI AKT vol.８ in POLAND ６月２日オープンニングレセプションの様子をシェアします。 この写真はプロが撮っているのは明らかですので、一切の加工や調整をしていません。 ギャラリー関係者の挨拶に始まりますが、ポーランドのこのギャラリーは初めての国際巡回展示なのだそうです。 石壁にレンガ積みの意匠は東ヨーロッパでは、お馴染みですが、何より圧倒的な天井高が合います❣️ 時間がゆっくり寛ぐように流れているのが、伝わって来ます。 次回はポーランド…

…ーランドでの巡回展示MINI AKT vol.８ in POLANDの展示搬入作業が完了したそうです。 セルビアの友人ボシコから、その雰囲気が送られて来ました。 ポーランドの関係者の方々、国際芸術交流協会シロカスターザの多大なる尽力に感謝、そして参加者の皆さん、心よりおめでとうございます。 なんという雰囲気！！ 個々の作品が喜んでいるのが手に取るように伝わって来ます。 ２０２３年６月２日の夕刻にオープニングレセプションと共に開幕します。 その時を静かに待つのみ。 また追ってそ…

…フにした国際公募展「MINI AKT vol.８in POLAND」開催の運びとなりました。 国際芸術交流協会シロカスターザとポーランドの関係各位、そして出品作家のご理解とご尽力に心から敬意と感謝を贈ります。 NISZOVIはニソヴィ(ギャラリー名) Plac swietego krzyza 4/4a,44-300 Wodzyslaw skaski ホーリー クロス スクエア 4/4a、44-300 ヴォジスワフ スラスク WERNISAZはオープニングレセプション、WYST…

…ヌードをテーマとしたMINI AKT vol.9 も日本人５名がエントリーして、入選者は２名と間口が狭くなりましたが、その分内容が濃くなったのか、内容が楽しみです。 例年45人枠ですが、50人に拡げています。作品データは一切ございません。 トルコ🇹🇷 ベルギー🇧🇪 ネパール🇳🇵インド🇮🇳 セルビア🇷🇸 ブルガリア🇧🇬 マレーシア🇲🇾 バングラディシュ ポーランド🇵🇱 日本🇯🇵 アメリカ合衆国🇺🇸 ハンガリー🇭🇺 ボスニア・ヘルツェゴビナ🇧🇦 メキシコ🇲🇽 イラン🇮🇷 オースト…

…ーマにした国際公募展MINI AKT vol.８。 ◇関連記事 https://yasunariart.hatenablog.com/entry/2022/12/22/171133 セルビア、マレーシア、メキシコ、アルゼンチン、ボスニア・ヘルツェゴビナ、チェコ、ネパール、オーストリア、モンテネグロ、イタリア、ポーランド、トルコ、ハンガリー、ブルガリア、日本と１６カ国からの４５人の作家が集いました。 今年の５月・６月はポーランドでの巡回展示を予定しています。ポーランドは一度も行…

…ーマにした国際公募展MINI AKT vol.8がセルビアのゼムンで現地時間１２月２１日19:00開幕しました。(日本時間は２２日の深夜3:00に該当します) ※毎年のことながら友人ボシコ会長自らが展示作業を率先してしています。(真ん中) 今年は若い作家が１人手伝ってくれた様です。ご苦労様と写真に向かって感謝を送りました。 展示完了時の動画はFacebookで公開されています。 https://www.facebook.com/100009102721274/videos/8…

…展示を終えたばかりのMINI AKT vol.7 ですが、vol.8のセルビア本国での開幕まであと数日となりました。 シロカスターザが全作品を掲載したバージョン違いのポスターを発表したのでアップします。 参加国名がセルビア語表記なので、わかり辛いですが、セルビア、マレーシア、メキシコ、アルゼンチン、ボスニア・ヘルツェゴビナ、チェコ、ネパール、オーストリア、モンテネグロ、イタリア、ポーランド、トルコ、ハンガリー、ブルガリア、日本と１６カ国からの４５人の作家が集いました。 ※入選…

…六日間のアート交流「MINI AKT vol.7 in Japan」が閉幕しました。寒くてお忙しい中、お越し頂きました方には心より御礼申し上げます。 展示作品４５作を公開します。 キャプションを番号表示にしているのは、数年前からです。展示作業を簡略にして、来場者に作家リストを配布するスタイルにしました。 以前、終電に間に合わずにラウンドワンのカラオケルームで夜を明かした事もあるなど、生活上色々と支障を来して以来こうなりました。 それはさておき、作品は透明水彩・ガッシュ・ドロー…

大阪で開催中のMINI AKT vol.7 in japan の展示風景や情報がセルビアで拡散して、アーティスト達が大変喜んでメッセージなど送って来てくれます。 ※ Nano galleryさんのご厚意で大判ラミネートポスターを制作して頂いて感謝です。 ダンカ・ノヴィツキさん(作品18番)は、セルビアで一緒に撮った写真を送って下さいました。私は失礼ながらこの方がダンカさんである事を認識していませんでした。 向こうも最近になって私が日本巡回展示の主催者である事に気付かれた様です…

…本展示会の最後を飾るMINI AKT vol.7 in Japanが、国際情勢やコロナ禍など様々な弊害の中にありながら、例年通り Art community space Nano gallery 協賛で開幕しました。 ２０２１年の公募作品が昨年末のセルビア展示を経て、日本にやってきた巡回展示です。 ４５作品たちは長旅を終えて、しばし私の部屋で眠っていましたが、ようやく披露されて嬉しそうです。人に見てもらわない限り作品にはなりませんから。 ヌードがテーマのMINI AKT は、…

⚫︎国際公募展「MINI AKT vol. 9」コンクール ⚫︎主催者：国際芸術交流協会シロカスターザ Siroka Staza（セルビア、ゼムン都） ⚫︎形式：１９x１９cmの平面作品(マット内寸法) ⚫︎技法：自由（透明水彩画・ガッシュ・アクリル画・油彩画・ドローイング・版画・写真） ⚫︎テーマ：女性・男性ヌード ⚫︎申し込み期限：２０２３年４月３０日迄 ⚫︎選考結果：２０２３年６月１日迄に入選結果を発表いたします。 ⚫︎参加料：無料 公募展の開催日程：２０２３年度内に予…

…のなった私の心象がこの写真には余すところなく表れています。 全てアンナ・シジクさん撮影写真です。 アンナさんは絵描きで、一度ベオグラードのシロカスターザの交流展でご一緒しました。 当時、シロカスターザは MBDj や MINI AKT などの公募展の他に、招待作品だけの企画展も色々開催していました。 この時は透明水彩だけでなく、アクリルや油彩など絵画表現であれば何でもありという内容でした。アンナさんと私は互いに透明水彩でした。 許可を得て、どれかを描かせてもらおうと思います。

…した。 届いたのは、MINI AKT vol.8 のポスターのデータでした。 この夜のムード、正にこの感じがセルビアです。ギャラリーはこの河岸にあります。 裸体をテーマにした国際交流展(公募展) 「MINI AKT vol.8」セルビアのゼムンで12月21日夜7時にオープニングレセプションと共に幕開けとなります！ セルビアの夜は心地よい暗さがあります。日本のようなコンビニの真っ白な明るさなどはありません。コンビニっぽいショップもありますが、看板も店内も必要な範囲の明るさで抑え…

…ターザの国際公募展「MINI AKT vol.7 in Japan 」がお蔭様で今年も大阪・天王寺のNano galleryさんの協賛で開催される運びとなりました。 テーマ(モチーフ)は男女の裸体となっていますが、表現方法(技法)は平面作品で１９x１９cmという条件だけなので抽象・具象を問いません。 今年もドローイング、透明水彩、ガッシュ、アクリル、版画、デジタル、写真、などなど多様な技法でのそれぞれの作家のそれぞれの裸体のイメージを焼き付けた４５作品が展示されます。 今年は…

…ら表現技法は自由な「MINI AKT vol.8」の２種類を公募しておりました。 日本からも沢山のご応募を頂き、ありがとうございました。昨日深夜に国際公募展の選考結果発表の知らせがセルビアから届きましたので、公開します。 ここに掲載された写真はこれまで両国で開催した展示会の模様をランダムにピックアップしています。絵が一人旅をし、こういった造詣の深いヨーロッパの観客や海外の絵描きの目に触れるだけで、日本に居ながらにして鍛えられるのが魅力です。 下記にファイナリスト(入選者リスト…

…ヌードをテーマにしたMINI AKT vol.８はこれまでエントリーしてくれる受講生がいなかったのですが、今年はようやく何点か出展して下さいました。こちらもプロの作家さんからのエントリーや問い合わせを数件頂いておりますが、ここでは受講生に限って作品を公開します。 昨年セルビアで開催されたvol.７の日本巡回展示は２０２２年１２月４日〜１０日大阪天王寺のNano Galleryさんで予定しています。 同じく締切は４月３０日です。まだ間に合いますので、前向きにご検討の方のお問い合…